【十加十】10+10 電影官方部落格

導演侯季然

此次參與「10+10」計劃的心情？

能夠參加這個計畫當然是覺得很榮幸，在金馬第一次有這樣的計畫，找20個導演，可以在20個裡面，有這個機會很開心。

導演鄭有傑

此次參與「10+10」計劃的心情？

這是一個緣份，我是在一個因緣際會的巧合下，可以參與這次的拍片計劃，本來是林書宇導演要導這個5分鐘的短片，但是因為他那時候正在忙著拍攝《星空》，他就給了我一通電話，問我有沒有興趣拍，我聽到當然很興奮，因為可以跟那麼多我尊敬的導演放在一起，可是我又不敢，因為我是代打，我怕我毀了林書宇推薦的信用，所以我跟他說我想一下，我不希望接了這個案子是為拍而拍，我希望如果真的要拍，是我真的有東西要講，也真的符合侯導給的題目「台灣特有」。其實一度差一點想要回答說「我好像一時想不出來」因為他告訴我有交片的壓力，好像時間滿趕的，我有點擔心想不出來，可是有一次又因為自己在拍片過程中碰到很多事情，突然靈感一來，就想我何不拍這個發生在台灣電影人身上、現在的現象，靈機一動，突然從大概是二二八公園走到台北車站的距離，就想出了這個本子，自己覺得很好笑，對我們拍片的人來講既荒謬又寫實，就決定了這個可以做，打電話回覆說ok可以拍，開始打電話邀自己的好朋友來參與演出，我們只拍了一天，想在有限的預算、有限的時間之內做到該做的效果，只拍了一天可是那天就跟很多好朋友們，有一點像同學會，一起拍一部比較幽默輕鬆的片子。

(導演)此次參與「10+10」計劃的心情？

能夠參加這次10+10我覺得還滿高興的，因為我沒有什麼機會可以跟國內其他的導演做一些溝通，可以一次看到20個導演、20個人的不同作品，應該可以幫助我認識其他人吧，認識導演、認識朋友的方式是透過影片，而且是做同一個題目的話我覺得會很有趣。

此次參與「10+10」計劃的心情？

一開始聽到這個計畫的時候，當然覺得是一個很有意思的計畫，它從幾方面來說是有意思的，一個是我們剛好是百年嘛，又有點躬逢其盛那種意思，我們剛好都屬於在線上工作的電影人，碰到這麼一個場合，可以透過我們最喜歡的工作來表現慶祝之意，這個本身是有意義的，還有一個就是，5分鐘是一個創作上的挑戰，那是一個命題作文，有時候命題作文滿好的，因為我們常常在想電影題材的時候都有一點太天馬行空，結果就是好像怎麼樣都可以，怎麼樣也都不夠好，但是因為你知道它是5分鐘這樣一個題目以後，給了你一個很好的發揮的可能性，有點像我們小學，老師在黑板上寫「我的志願」，每個人都要寫一樣的題目，但是每個人的志願都是不太一樣的。我知道大家都在抱怨說這個經費太少，但我一開始是沒太在意這個事情，因為我覺得它就是命題作文的一部份，我給你這一點錢，你能做出什麼，其實也不應該再去想辦法增加預算，因為增加預算就又不是這個意思了，那這幾個條件加在一起的結果，就是把你逼回最原始的狀態，用俗話說就是打回原形，你只能說你最私密的事情，真的沒辦法說民族、歷史、文化、環境、政治啊，因為想到那些大的題目你都會想到很多要配合的資源你才能做到，但是給你這麼陽春的條件，你只能往你自己的內心去挖掘，這是我一開始聽到這個計畫的時候最明確的感想。

(導演)此次參與「10+10」計劃的心情？

還好耶，我就把它當作一個工作而已，就是當初接了這個工作要把它做完，就這樣而已，沒有什麼特別的高興或不高興。

此次參與「10+10」計劃的心情？

我覺得滿好玩的，第一自己很久沒拍電影了，剛好很巧下半年自己也要拍電影，利用這個機會重新再實習一下，回憶拍電影這個味道；第二，台灣新一帶的導演已經起來了，那老了好像就準備退休了，在退休之前說不定可以留下一個紀念，是跟年輕導演在一起的，這樣可以拖延自己存在的生命，因為當以後在討論年輕導演作品的時候，說不定老導演的東西會被看到。

導演沈可尚

此次參與「10+10」計劃的心情？

我接到聞老師電話那一天，我想一下那個心情，老實講，心情上有一點點與有榮焉的感覺，我的意思是說，好吧，之前看過坎城週年，然後這麼多部《十分鐘前》、《十分鐘後》、《巴黎我愛你》等等各式各種小短篇組合而成的片子，一直都覺得看那種片子很過癮，好像沒有包袱，反正本來就沒什麼商業市場，每個導演都把他自己我覺得是基因吧去釋放出來，知道這個計畫，可以參與的確是有與有榮焉的感覺，這是比較外在的，比較內在的就會覺得，終於有一次機會可以亂搞，搞一個自己認為可以去講台灣的方法，我知道它跟建國百年有關嘛，總不能跟建國百年沒有關係，但那個關係要怎麼建立怎麼表達，我覺得很自由，心裡面是暗暗竊喜終於可以沒包袱，好像回到大學的時候做作業，老師出了一個題目，你就得用你的方式把這個作業做好，老師會問你這個作業為什麼這樣做，你就滔滔不絕地講，很像回到大學時候，老師出了一個大作業，你得把它好好玩得很開心，所以還滿高興的。

導演鄭文堂

此次參與「10+10」計劃的心情？

我太久沒拍了，實在是會懷念，覺得拍片的節奏、生活還是比較熟悉，其實壓力滿大，因為中間落了一段，要重新再拍其實一開始不知道拍什麼，找很久的題材找不到，我還是想拍自己熟悉的故事，所以一直在找能夠真的讓我有感覺的題材，我也沒有特別去想其他導演的問題，就覺得這是個還不錯的活動，可以一起完成一件事，應該是滿有感覺的。

導演陳玉勳

此次參與「10+10」計劃的心情？

我脫離電影圈很久了，10幾年，去年因為回來拍《茱麗葉》，後來金馬獎也找我拍去年金馬獎的廣告，拍完以後突然變成他們什麼都想要找我，後來他們告訴我有這個計畫，找20個導演，一講這些導演的名字我就覺得很榮幸也有找到我，因為裡面有不少前輩，還有很多很棒的新秀，剛開始講說是5分鐘的短片，其實聽到有點害怕，沒拍過5分鐘，我以前拍過30分鐘的電視劇、60分鐘的、90分鐘的、電影，我都拍過，後來這10幾年都拍3、40秒的廣告片，就是沒拍過5分鐘的，我開始覺得好像是一個很大的挑戰，後來又想到說其實能夠跟其他19位導演一起放在一個作品裡面，我覺得這個對個人來講是一個很有意義的事情，好像無論如何都應該做，如果不參加不去做的話，將來老了應該會後悔，雖然它預算很少啦，但其他導演也沒有叫苦連天，那我也不應該叫，就開始戰戰競競地想要寫什麼東西出來，可是自己給自己滿大的壓力，因為這如果是自己的個人電影都覺得還好，可是要跟其他的優秀導演放在一起，就覺得不能太漏氣，尤其自己又脫離那麼久，也有一些人可能對我還有一些期待，我就很用力地寫劇本，想了一兩個以後覺得「嗯，還不錯還不錯」就到處跟朋友講，朋友有人覺得那個好，有人覺得這個好，我就有一個想法，覺得這個5分鐘短片它不是為了商業的，沒有票房的壓力，也不是為了要得獎，沒有得獎的壓力，那對我的意義來講應該是可以大玩特玩、玩得很開心的一件事，這樣才有意義，而不是去交差而已，我看看自己的兩個劇本，覺得這樣好像沒有玩到，就開始想一些我一定要玩得很兇、很瘋狂、天馬行空，至少自己要很過癮，就算沒有人看，至少自己要很爽，ㄍㄧㄣ了4、5個劇本，從中挑一個自己最滿意的，後來寫好了以後自己就很開心，覺得我這次想的點子不錯，劇本也不錯，開始很想拍，我已經很久沒有這麼有熱血，以前拍東西都慢慢沒有熱血，這次突然血很熱很沸騰喔，又迫不急待想要拍它，前陣子就把它完成了，現在在做後期（編註：訪談時本片尚未完成），還是覺得很過癮很開心。

此次參與「10+10」計劃的心情？

沒什麼心情，就100年嘛，電影業當然會想拍點片，我覺得是滿好的，本來要拍又有颱風，放很久，因為大家都在忙，上課啊，參加影展啊，我現在又來拍了，颱風又來了，剛好這段趕緊把它拍掉，大概是這樣。

導演王小棣

此次參與「10+10」計劃的心情？

其實我之前就會覺得說，偶爾想到就覺得「你們這些人算很幸運，在拉長時間的歷史裡來看的話，可以生活在民國100年，算是很特殊很幸運、有趣」，沒有想到又有機會參與這次的案子，一開始真的有點興奮。

(導演)此次參與「10+10」計劃的心情？

很幸運可以參與，因為我算比較新的導演，畢竟有很多我非常尊敬的長輩都在拍這個短片，所以可以拍到其中一個是很開心的，但是壓力也很大，因為有些真的非常資深的導演在拍，會有點壓力。

導演何蔚庭

此次參與「10+10」計劃的心情？

導演朱延平

此次參與「10+10」計劃的心情？

我們20位導演在一起拍這部電影，意義非凡，我想其他10幾位導演應該都跟我一樣，並不會像以前的台灣拍一些歌功頌德的電影，我覺得時代在進步，其實是針對政府有一些批評跟建議，我有放一小段給對岸一些朋友，他們來拍我的《新天生一對》來看，他們非常驚訝我們的雙十節跟一百年能拍這種題材，他們說能通過嗎，我說台灣沒有通過不通過的問題，都是把問題點出來，我相信像我個人拍的就是台灣對於泰緬孤軍第二代、第三代的冷漠跟不夠照顧，我覺得有話要說，我知道其它導演有人拍校園暴力，有人拍死刑犯，這就是台灣可貴的地方，我們並沒有歌功頌德，我們把問題提出來，說不定能解決一些以前解決不了的問題，或是大家可以過得更好一點，心態上會更平衡一點，這個其實是跟對岸有很大差別的，我們講錢、講卡司、講整個大場面的調度，可能沒辦法跟別人去比，但是我們民主的珍貴我想是別人看起來會羨慕我們的。

導演張艾嘉

此次參與「10+10」計劃的心情？

應該是一種比較挑戰的心情，一直在想怎麼在50萬台幣內拍完5分鐘的東西，我只有想到10個老導演、10個年輕導演，那我當然就是屬於老導演之一，想說這麼快我就變成老導演了。

導演張作驥

此次參與「10+10」計劃的心情？

心情很好啊，這次大家要學習控制預算，我沒有學到。我覺得能被邀請到是一個福氣，剛好自己有拍片的計畫，我覺得5分鐘會比90分鐘難，尤其是那麼多導演的片子連在一起，又沒有設限的話，比如說我的前面是哪一部片子，我的後面是什麼片子很重要，觀眾的心情，觀眾有沒有時間在5分鐘和5分鐘之間休息，我也是滿期待看看的。

導演蕭雅全

此次參與「10+10」計劃的心情？

我覺得第一就是滿開心，覺得滿好奇，開心是覺得說會有很多個不同創作者的作品放在一塊，我會覺得滿榮幸一起參加這個計畫，也會覺得滿好奇就是說滿多部短片放在一起，未來閱讀的效果是什麼樣子，我常常會想說自己的作品是不是也試著用很多短片放在一塊的方式去做發表，可是會很好奇觀眾觀看的時候，會不會覺得疲勞，情緒要這麼多次的起伏會不會覺得疲勞，所以有這樣的計畫我也感覺好奇，未來在放映的時候會變成一個觀眾，我好像可以去體驗一次很多短片放在一塊放映的效果。

導演 魏德聖

此次參與「10+10」計劃的心情？

本來是沒有辦法參加，本來有答應，後來因為我們電影後期的製作還有宣傳都其實滿近的，本來那時候一度想要拒絕，後來人家大導演都有了，我們沒有不好意思，其實有點勉強啦，可是又很緊張，就是說一群導演放在一起比較是很可怕的一件事情，萬一被比下去了或者是…就沒有面子。

導演侯孝賢

這次參與「10+10」計劃的心情？

心情啊，心情…因為5分鐘嘛，我因為前幾年坎城60週年的時候拍過3分鐘，其實我拍過很多廣告，所以大概我知道大概就是一個狀態而已，一個情境啦這樣講，所以沒多想啊，反正它就會在我腦子，然後你碰到什麼東西它就會反射，有一次就跟三視的總經理黃文英，就是我那個美術，她有一次在公司聊，她聊到她父親，主要那次是拍金馬獎的CF，她就講說，不是她父親是她的祖父很多事情，所以我後來拍的那個其實是根據她祖父的概念，還有就是根據阮經天的造型，各種各種造型，然後這中間呢，她有提到就是他們每年清明的時候要回去掃墓，好像是去年還是前年我忘了，他們有確切說就是她媽媽就會留手尾，她媽媽的媽媽給她媽媽的金條，一些金項鍊，「這個是誰誰誰，北港車站那個阿公」，可能是外祖父吧，「叫誰要留給妳的，還有妳小舅他們剛開放的時候去買的」送給她媽媽，她媽媽留給她，其實這是一個傳統，那我娘家，我太太那邊也有，那是從大陸帶來的，假如說是比較大的家族更注重這個，對於女孩子要出嫁了，做父母的尤其是母親，通常就會給這種手尾，手頭留的這種她自己的首飾、私房錢、手尾，基本上都是黃金，我想這個概念其實是，這個馬上就進我腦子裡了，很有意思，而且是一百年嘛，一百年拍這個正好啊，而且又是黃金，所以我就取了《黃金之弦》嘛，其實意思就是一個價值，也是一個傳統，很溫暖的一個傳統，你看唐朝的東西也是一樣，比如說紅豆厝，娘家那邊就是一直會關心女兒，意思是這樣，就拍了。